Kenichi Endo

---

Japanese Narration

Shiro Kashiwagi

Kenichi Endo

(Unknown)

Wegeler

Hajime Takano

(Unknown)

Masahito Jingu

Young Noble Junior

Daikichi Totoyama

(Unknown)

Jinpachiro no Kawaraya

(Unknown)

Araki Murashige

Kawaraya no Jinpachiro

Toshio Onodera

Otani Takashi

(Unknown)

Ryoko Akagi

Yadokai

Kazumi Akagiri

(Unknown)

Choji

Narration

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Tomonaga Takashi

(Unknown)

Himself

Masao Yano

(Unknown)

Zebedee (voice)

修

Motonobu Ochiai

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

じんめん犬

Kazumi Akagiri

Eijiro Sawamori

Shigeo Katsuura

Mendes

(Unknown)

Ichi

(Unknown)

(Unknown)

Hideaki Goto

Zenzo Shinozaki

Matsudaira Katamori

(Unknown)

Mamoru Kusaka

Hideki. T

Kazumi Akagiri

Hideki. T

(Unknown)

(Unknown)

Yasuhiko Natada

(Unknown)

Keiji Tôyama

(Unknown)

Ryoichi Mochizuki

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Kuni

Tatsuya's Father

Judge

Joji Yazaki

Furuya Takashi

(Unknown)

曽根晋吉

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Auctioneer

(Unknown)

Yohei Todoroki

(Unknown)

Kazuya Utsumi

(Unknown)

(Unknown)

Koichi

(Unknown)

Imanishi

Kurabuchi Sakizo

Gonzou

(Unknown)

Colonel Azuma

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Ueda

Joji Yazaki

(Unknown)

Ike

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Shunack (voice)

Assistant to the Detective

(Unknown)

Hattori

Shopkeeper

Juhachiro Suzuta

Shinichiro Nakada

(Unknown)

Genichiro Aramaki

Kurokawa

(Unknown)

Sakaguchi

(Unknown)

(Unknown)

Shogo

Pootan 1

Kinkaku

(Unknown)

Ryoosuke Ikegami

(Unknown)

Seiji Ino

(Unknown)

(Unknown)

Director

Ou Tengu

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Mamoru Takei

Kanzo Morita

(Unknown)

Kuribayashi

(Unknown)

(Unknown)

Kuribayashi

Satoshi Yuki

(Unknown)

Kazutaka Kyohashi

Takezou

(Unknown)

Algolian Volka

(Unknown)

Kuni

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Takezou

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Arisaka Mitsuru

(Unknown)

(Unknown)

Niimi

(Unknown)

(Unknown)

Isshin Sajiki

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Convenience Store Clerk

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Kudou

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Giichi

Nakata

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Eiichi Shimatani

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Kenmochi

Kiyoshi Yamazaki / Father

(Unknown)

(Unknown)

Tamaki Yamamoto

(Unknown)

(Unknown)

Toshiyuki Umino

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Minoh

(Unknown)

(Unknown)

Minoh

Muroi

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Dr. Tachibana

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Sagawa Ryuichiro

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Kôhei

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Onoki

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Gonda

(Unknown)

(Unknown)

Susukishima

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

The Owl

(Unknown)

(Unknown)

Saburo Arisawa

(Unknown)

(Unknown)

(Unknown)

Jippo

Aoki

(Unknown)

(Unknown)

Arai Mitsusu

(Unknown)

(Unknown)

Emoto

(Unknown)

(Unknown)